26:29. இத்சாகாரியரில் கெனானியாவும் அவன் குமாரரும் தேசகாரியங்களைப் பார்க்கும்படி வைக்கப்பட்டு, இஸ்ரவேலின்மேல் விசாரிப்புக்காரரும் மணியக்காரருமாயிருந்தார்கள்.

26:29. இத்சாகார் குடும்பத்திலிருந்து கெனானியாவும் அவனது மகன்களும் ஆலயத்துக்கு வெளியேயுள்ளவற்றைக் கவனித்துக் கொண்டனர். அவர்கள் காவலர்களாகவும், நீதிபதிகளாகவும் இஸ்ரவேலின் பல இடங்களிலும் பணியாற்றினார்கள்.

26:29. As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple as officers and judges over Israel.

26:29. From the clan of Izhar came Kenaniah. He and his sons were given administrative responsibilities over Israel as officials and judges.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for officers and judges.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

26:29. Of the Izharite, Chenaniah and his sons [are] for the outward work over Israel, for officers and for judges.

26:29. Kenaniah was from the Izhar family. Kenaniah and his sons had work outside the Temple. They worked as court officers and judges in different places in Israel.

26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

26:29. Of the Izharites, H3325 Chenaniah H3663 and his sons H1121 [were] for the outward H2435 business H4399 over H5921 Israel, H3478 for officers H7860 and judges. H8199